Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und § 165 TKG 2021.Information on the processing of personal data pursuant to the General Data Protection Regulation (GDPR) and § 165 of the Austrian Telecommunications Act (TKG 2021).
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:The controller within the meaning of the GDPR is:
Armin Schlacher
Maximilianstraße 55
3100 St. Pölten
ÖsterreichAustria
E-Mail:Email: office@trinitysync.at
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2021, DSG). TrinitySync ist ein nicht-kommerzieller Forschungsprototyp im Rahmen des Masterprogramms Digital Healthcare an der University of Applied Sciences St. Pölten. Es werden keine realen Patientendaten verarbeitet. Wir verarbeiten nur jene Daten, die Sie uns aktiv übermitteln oder die technisch für den Betrieb der Website erforderlich sind.The protection of your personal data is important to us. We process your data exclusively on the basis of the statutory provisions (GDPR, TKG 2021, Austrian Data Protection Act). TrinitySync is a non-commercial research prototype developed within the Master programme Digital Healthcare at St. Pölten University of Applied Sciences. No real patient data is processed. We only process data that you actively provide to us or that is technically required to operate the website.
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail eine Anfrage senden, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten – Name, optional Organisation, E-Mail-Adresse, Art des Interesses sowie Ihre Nachricht – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für allfällige Anschlussfragen. Diese Daten werden per E-Mail an unsere Adresse office@trinitysync.at übermittelt.If you send us an enquiry via the contact form or by email, we process the data you provide – name, optionally organisation, email address, type of interest and your message – in order to handle your enquiry and any follow-up questions. This data is transmitted by email to our address office@trinitysync.at.
Rechtsgrundlage:Legal basis:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung bzw. Erfüllung eines Vertrags- oder vorvertraglichen Verhältnisses) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Art. 6(1)(b) GDPR (initiation or performance of a contractual or pre-contractual relationship) and Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries).
Speicherdauer:Storage period:
Wir speichern diese Daten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und löschen sie anschließend, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. We store this data for as long as is necessary to process your enquiry and delete it afterwards, unless statutory retention obligations apply.
Diese Website wird beim Dienstleister Render (Render Services, Inc., USA) gehostet, der als Auftragsverarbeiter tätig ist. Beim Aufruf der Website werden durch den Server automatisch Informationen verarbeitet, die Ihr Browser übermittelt (insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp und Betriebssystem). Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, der Sicherheit und der Stabilität der Website und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.This website is hosted by the service provider Render (Render Services, Inc., USA), acting as a processor. When you access the website, the server automatically processes information transmitted by your browser (in particular IP address, date and time of access, page accessed, browser type and operating system). This data serves the technical provision, security and stability of the website and is not merged with other data sources.
Rechtsgrundlage:Legal basis:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb der Website). Da der Anbieter in den USA sitzt, kann eine Übermittlung in ein Drittland erfolgen; diese wird auf Grundlage geeigneter Garantien (EU-Standardvertragsklauseln) abgesichert. Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in the secure and stable operation of the website). As the provider is based in the USA, data may be transferred to a third country; such transfers are safeguarded on the basis of appropriate safeguards (EU Standard Contractual Clauses).
Zur einheitlichen Darstellung der Schriftarten bindet diese Website Schriftdateien von Google Fonts (Google Ireland Limited bzw. Google LLC, USA) ein. Beim Aufruf einer Seite wird dabei die Schrift vom Google-Server geladen, wodurch Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden kann.To ensure a consistent display of fonts, this website loads font files from Google Fonts (Google Ireland Limited or Google LLC, USA). When a page is accessed, the font is loaded from the Google server, whereby your IP address may be transmitted to Google.
Rechtsgrundlage:Legal basis:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden und einheitlichen Darstellung). Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in an appealing and consistent presentation). Further information can be found in Google's privacy policy at policies.google.com/privacy.
Diese Website setzt keine Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Marketing-Werkzeuge ein. Zur Speicherung Ihrer gewählten Sprache (Deutsch/Englisch) wird ausschließlich der lokale Speicher (Local Storage) Ihres Browsers verwendet. Diese Speicherung ist technisch erforderlich, um die Funktion der Website bereitzustellen, und bedarf daher keiner gesonderten Einwilligung. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten an uns übertragen. Sie können den lokalen Speicher jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.This website does not use any tracking cookies or analytics or marketing tools. Only your browser's local storage is used to save your selected language (German/English). This storage is technically necessary to provide the website's functionality and therefore does not require separate consent. No personal data is transmitted to us in this process. You can delete the local storage at any time via your browser settings.
Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt nur an die technischen Dienstleister, die wir für den Betrieb der Website und den E-Mail-Versand einsetzen (Hosting- und E-Mail-Anbieter), und nur im erforderlichen Umfang. Diese sind als Auftragsverarbeiter vertraglich zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet. Eine Weitergabe an Behörden erfolgt nur, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.As a rule, your data is not passed on to third parties. Data is only transmitted to the technical service providers we use to operate the website and send emails (hosting and email providers), and only to the extent necessary. These are contractually obliged as processors to comply with the GDPR. Data is only passed on to authorities insofar as we are legally obliged to do so.
Ihnen stehen nach der DSGVO grundsätzlich die folgenden Rechte zu: Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21). Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an Under the GDPR, you generally have the following rights: the right to information (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing (Art. 21). Where processing is based on your consent, you can withdraw it at any time with effect for the future. To exercise your rights, an informal message to office@trinitysync.at genügt. is sufficient.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei der österreichischen Aufsichtsbehörde zu beschweren:If you believe that the processing of your data violates data protection law, you have the right to lodge a complaint with the Austrian supervisory authority:
Österreichische DatenschutzbehördeAustrian Data Protection Authority
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
E-Mail:Email: dsb@dsb.gv.at · www.dsb.gv.at
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.Automated decision-making, including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR, does not take place.
Stand: Juni 2026. Bei Änderungen des Angebots oder der Rechtslage kann diese Datenschutzerklärung angepasst werden.Last updated: June 2026. This privacy policy may be amended if the service or the legal situation changes.